Une mésaventure familiale a marqué le début des vacances d’une mère tchadienne partie passer du temps avec son fils, sa belle-fille, une blanche et leurs deux enfants. Selon des sources proches de la famille, la mère, soucieuse de transmettre ses traditions culinaires, aurait été surprise de constater que sa belle-fille ignorait comment préparer la boule couscous tchadien, appelé communément « Ache Tango ».
Face à cette situation, la mère aurait exprimé son mécontentement et demandé à son fils de faire un choix entre elle et son épouse. « A son âge-là, elle ne connaît pas tourner la boule ? », s’interroge la belle-mère furieuse. Nonobstant les explications de son fils sur le trait culturel, sa mère fait sourde oreille.
La famille se serait retrouvée dans une situation délicate, le fils étant partagé entre son attachement pour sa mère et son engagement envers sa femme, hésite encore de faire le choix. Sa mère mécontente aurait déménagé chez sa nièce et compte rentrer d’ici peu.
Sakhaïroune Ousmane Kikigne
