Depuis quelques jours, la télévision nationale tchadienne intègre des interprètes en langue des signes à l’écran. Une initiative saluée par l’Association nationale des déficients auditifs du Tchad (ANDAT), qui y voit une avancée pour l’accès des personnes sourdes et malentendantes à l’information.
Dans sa réaction, l’association adresse ses remerciements à l’Office national des médias audiovisuels (ONAMA) et à l’Agence nationale de promotion et de protection des personnes handicapées (ANPPDPH) pour cette démarche en faveur de l’inclusion.
Toutefois, l’ANDAT relève une insuffisance dans la mise en œuvre de cette initiative. Elle estime que la fenêtre réservée à l’interprète en langue des signes est trop petite, ce qui ne permet pas aux téléspectateurs concernés de distinguer correctement les gestes.
Face à cette difficulté, l’association demande à l’ONAMA d’agrandir cet espace à l’écran afin de rendre l’interprétation plus visible et compréhensible.
Pour l’ANDAT, l’accès à l’information ne doit laisser de côté aucune catégorie de la population. L’intégration de la langue des signes constitue ainsi une avancée dont l’impact dépendra aussi de son accessibilité réelle pour les personnes concernées.
Sakhaïroune Ousmane Kikigne
