Par une circulaire signée le 20 avril 2026, le ministre d’État à l’Éducation nationale, Dr Mahamat-Ahmad Alhabo, officialise l’application effective du bilinguisme dans les établissements scolaires. Le texte met fin au caractère optionnel de l’enseignement de la langue arabe.
À compter de la prochaine rentrée scolaire, l’arabe devra être dispensé dans toutes les écoles, avec le même volume horaire et le même coefficient que la langue française. Cette mesure s’inscrit dans les orientations du gouvernement visant la refondation du système éducatif tchadien et le renforcement de l’égalité linguistique.
La circulaire précise que cette disposition ne souffre d’aucune dérogation et devra être appliquée sur l’ensemble du territoire. La Direction générale des enseignements est chargée de veiller à son exécution, en collaboration avec les services déconcentrés.
Adressé aux responsables éducatifs à tous les niveaux, le document entre en vigueur dès sa date de signature. Il marque une nouvelle étape dans la mise en œuvre du bilinguisme au Tchad.
Adnely Carine
